SUPER CARTON SUPERカートン

CARTON  RAPID  RACE

カートンRAPIDレース

LA PIU' FAMOSA DISCESA AL MONDO SULLE RAPIDE

DEL FIUME DORA IN VAL DI SUSA ( ITALY)

FATTA CON "BARCHE DI CARTONE" COSTRUITE 

DAI PARTECIPANTI

THE WORLD 'ON THE WORLD FAMOUS DOWNHILL FAST 

DORA THE RIVER IN VAL DI SUSA (ITALY) 

MADE WITH "CARDBOARD BOAT" CONSTRUCTED 

BY THE PARTICIPANTS

世界的に有名な下り坂世界FAST 

ヴァル·ディ·スーサドラRIVER（イタリア） 

構築形式「CARDBOARDボート」で作られた 

参加者が

VINCE CHI NON SI "SFASCIA"

E ARRIVA PRIMO!

NOT "難破"をDOES、WINS 

そして、最初は来る！

WINS WHO DOES NOT "Wreck" 

AND COMES FIRST!